【重要なお知らせ】 2015年3月13日(金)~4月12日(日) まで神奈川県武蔵小杉で開催されている COSUGI TOWER OF LIGHT について
現在、神奈川県武蔵小杉において、2015年3月13日(金)~4月12日(日) まで開催されているCOSUGI TOWER OF LIGHTについて、Ryoji Ikeda Studioとは関係のない団体であるCOSUGI CONVIVIAL PROJECT 実行委員会(株式会社広和CreativeOut事業本部、CANVAS事務局、 ハバタク株式会社、株式会社エモーヴ、株式会社ティー・ワイ・オー、株式会社サニーサイドアップ、株式会社ネットスケット、株式会社ドラフト)が、池田亮司の作品 ’spectra’と極めて酷似したインスタレーションを無断で行っていることが確認されました。 Ryoji Ikeda Studioとしては、このような行為は池田亮司の創作・表現にフリーライド(ただ乗り)するものとして遺憾に感じております。

’spectra’は池田亮司が2008年から行っている光のインスタレーションによるプロジェクトで、これまでに2010年に名古屋で開催されたあいちトリエンナーレ2010をはじめ、アムステルダム、パリ、バルセロナ、ロンドンなど世界の主要な8都市で発表してきました。

Ryoji Ikeda Studioは、アート作品である’spectra’と光のイベントである’COSUGI TOWER OF LIGHT’は一切無関係であることをこの場にてお知らせいたします。

以上
Ryoji Ikeda Studio

[IMPORTANT NOTICE] About COSUGI TOWER OF LIGHT event in Musashikosugi, Kanagawa, Japan March 13 to April 12
Ryoji Ikeda Studio would like to announce Ryoji Ikeda is the author of a light installation named 'Spectra' that has been shown in 8 majors cities around the world such as in Amsterdam, Paris, Barcelona, London since 2008 including in Nagoya, Japan in 2010 for Aichi Triennale.

Ryoji Ikeda Studio expresses sincere regret on they are doing free ride on Ryoji Ikeda’s creativity and expression. Ryoji Ikeda Studio discover COSUGI TOWER OF LIGHT a similar looking installation produce by COSUGI CONVIVIAL PROJECTcomittiee in Musashikosugi, Kanagawa, Japan, that has been continuously shown despite the contact we've made with the team.
Ryoji Ikeda Studio would like to confirm the Art installation of light and sound named Spectra has nothing to do with COSUGI TOWER OF LIGHT

Ryoji ikeda Studio
Award winner of the Prix Ars Electronica Collide@CERN 2014 :Artist-in-Residence 2014-2015
press release